1
00:01:08,175 --> 00:01:11,386
{\an8}Ha habido actividad mutante anormal
en el área de Tohoku.

2
00:01:11,845 --> 00:01:13,889
¿Descubriste algo?

3
00:01:14,055 --> 00:01:15,932
Nada en particular.

4
00:01:16,099 --> 00:01:18,351
Está sacando conclusiones precipitadas.
culpar al puente torcido...

5
00:01:18,518 --> 00:01:22,731
...y el extraño suceso
en el río sobre mutantes.

6
00:01:22,898 --> 00:01:28,820
Sin embargo, la detección de mutantes por parte de los U-Men
El dispositivo encontró una señal fuerte.

7
00:01:30,238 --> 00:01:32,407
No puedo entender eso.

8
00:01:34,701 --> 00:01:36,244
Pero estoy sorprendido.

9
00:01:36,411 --> 00:01:39,414
La pequeña Hisako se convierte en miembro.
de los X-Men!

10
00:01:39,915 --> 00:01:45,045
Cuando recordé el Instituto Sasaki,
El profesor X también estaba feliz.

11
00:01:45,837 --> 00:01:47,547
Carlos era....

12
00:01:50,091 --> 00:01:53,011
¿Se unirá el Profesor X?
¿tú también estás aquí?

13
00:01:53,178 --> 00:01:56,306
No. Nos dejó la investigación a nosotros.

14
00:01:57,057 --> 00:02:00,519
-Veo.
-¿Qué es exactamente esta Academia Sasaki?

15
00:02:01,186 --> 00:02:04,064
Nunca fuimos tan grandes
como el Instituto Xavier...

16
00:02:04,397 --> 00:02:09,653
...pero acogimos a los niños mutantes
del área temporalmente.

17
00:02:10,070 --> 00:02:12,280
Entonces ¿tú también eres un mutante?

18
00:02:13,281 --> 00:02:16,326
-No.
-En ese caso, ¿por qué?

19
00:02:16,826 --> 00:02:19,329
Quería hacer algo por los niños.
quienes fueron desairados...

20
00:02:20,038 --> 00:02:24,209
...y no podía ir a la escuela,
solo porque eran mutantes.

21
00:02:25,252 --> 00:02:26,586
Pero....

22
00:02:27,295 --> 00:02:30,465
Supongo que había límites
a lo que podría hacer solo.

23
00:02:30,632 --> 00:02:32,300
¿Así que lo apagaste?

24
00:02:34,177 --> 00:02:38,098
Sí. Ahora uso las instalaciones
para la investigación médica y mutante.

25
00:02:39,349 --> 00:02:41,851
Sabe, Dr. Sasaki, yo...

26
00:02:42,018 --> 00:02:44,854
yo era muy buenos amigos
con un niño en la escuela.

27
00:02:45,146 --> 00:02:46,356
¿Buenos amigos?

28
00:02:46,856 --> 00:02:51,319
Sí. creo que ese niño
era un poco más joven que yo.

29
00:02:51,653 --> 00:02:53,947
Era un niño, pero...

30
00:02:54,114 --> 00:02:56,073
no puedo recordarlo
no importa lo mucho que lo intente.

31
00:02:56,825 --> 00:02:58,702
Dr. Sasaki, ¿lo recuerda?

32
00:02:59,953 --> 00:03:03,832
En aquel entonces
Tuve tantos hijos aquí.

33
00:03:04,040 --> 00:03:05,417
Realmente no lo recuerdo.

34
00:03:08,336 --> 00:03:09,462
¡Doctor!

35
00:03:09,838 --> 00:03:12,549
Es casi la hora de la reunión.

36
00:03:12,716 --> 00:03:16,761
estos son los miembros
de mi equipo de investigación. Desde la izquierda...

37
00:03:17,094 --> 00:03:18,972
...este es Koichi Kaga,

38
00:03:19,139 --> 00:03:20,473
...Jun Sanada...

39
00:03:21,141 --> 00:03:22,767
...y Riko Nirasaki.

40
00:03:23,643 --> 00:03:25,312
Y estos son los X-Men.

41
00:03:25,645 --> 00:03:29,482
He oído hablar de lo que has hecho.
Es un honor conocerte.

42
00:03:30,233 --> 00:03:33,153
-¿Esos son todos?
-Sí.

43
00:03:33,320 --> 00:03:34,904
Adelante.

44
00:03:35,071 --> 00:03:36,448
Disculpe.

45
00:03:37,449 --> 00:03:39,200
El tiempo parece estar despejándose.

46
00:03:39,367 --> 00:03:42,120
puede que sea un buen momento
para ir a ver cómo está el Blackbird.

47
00:03:42,912 --> 00:03:46,249
Lamento molestarte,
pero ¿podría prestarme algunas herramientas?

48
00:03:46,416 --> 00:03:48,251
-Sí.
-Yo también iré.

49
00:03:49,294 --> 00:03:51,630
-Yo también voy.
-Scott.

50
00:03:52,297 --> 00:03:55,717
Hablas con Hisako y Emma.

51
00:03:57,218 --> 00:03:58,303
Sin embargo....

52
00:04:02,557 --> 00:04:03,725
Comprendido.

53
00:04:12,150 --> 00:04:15,612
El centro de investigación
Está en la parte trasera de esta casa.

54
00:04:16,321 --> 00:04:18,865
El equipamiento principal se encuentra bajo tierra.

55
00:04:19,658 --> 00:04:20,950
Un chico....

56
00:04:21,701 --> 00:04:23,828
Más joven que yo....

57
00:04:23,995 --> 00:04:25,580
Hisako.

58
00:04:25,830 --> 00:04:29,334
Solías ir a una escuela normal,
¿verdad?

59
00:04:30,752 --> 00:04:34,673
Sí. yo solía venir a la academia
después de que terminara mi escuela regular.

60
00:04:34,839 --> 00:04:38,426
tal vez ese chico
¿Era un amigo tuyo en la escuela?

61
00:04:39,344 --> 00:04:42,597
-Tal vez....
-Por cierto, Yui.

62
00:04:43,640 --> 00:04:46,351
¿No eres un conocido?
del Profesor X?

63
00:04:47,102 --> 00:04:48,103
Sí.

64
00:04:48,311 --> 00:04:52,649
Fue hace más de 15 años,
pero lo conocí una vez.

65
00:04:52,816 --> 00:04:54,776
¿Hace más de 15 años?

66
00:04:54,943 --> 00:04:58,655
Pero nunca estuvimos cerca.

67
00:04:58,822 --> 00:05:02,575
Fue hace mucho tiempo,
Realmente no lo recuerdo.

68
00:05:03,326 --> 00:05:07,580
tengo que ir a una reunión,
así que siéntanse como en casa.

69
00:05:11,918 --> 00:05:15,004
Si necesitas algo,
Puedes comunicarte conmigo a través de este intercomunicador.

70
00:05:24,013 --> 00:05:27,434
Siento que el Dr. Sasaki ha cambiado.

71
00:05:27,767 --> 00:05:29,018
¿Cambió?

72
00:05:30,145 --> 00:05:34,733
Sí. ella solía ser más amable
y más cálido, creo.

73
00:05:35,233 --> 00:05:37,193
Ella todavía parece amable...

74
00:05:37,694 --> 00:05:39,112
...al menos para mí.

75
00:05:39,863 --> 00:05:42,449
Eso es cierto, pero....

76
00:05:43,950 --> 00:05:46,202
Yui Sasaki está mintiendo.

77
00:05:47,120 --> 00:05:52,333
ella dijo que no ha visto
Profesor X en 15 años.

78
00:05:52,625 --> 00:05:55,712
Pero ella lo ha visto desde entonces.

79
00:05:56,755 --> 00:05:58,673
¿Leíste su mente?

80
00:06:01,801 --> 00:06:03,344
Es por cosas así...

81
00:06:03,720 --> 00:06:05,555
...que la gente odia a los mutantes.

82
00:06:06,097 --> 00:06:09,184
No. No usé la telepatía.

83
00:06:10,059 --> 00:06:13,772
Esta es la intuición de una mujer, ¿verdad?

84
00:06:14,022 --> 00:06:15,482
¿La intuición de una mujer?

85
00:06:16,107 --> 00:06:19,611
Cuando mencionamos al Profesor...

86
00:06:20,111 --> 00:06:21,571
...ella lo llamó "Charles".

87
00:06:22,113 --> 00:06:25,116
Aunque no eran tan cercanos.

88
00:06:25,450 --> 00:06:28,953
Algunas personas usan nombres
incluso con personas con las que no son amigables.

89
00:06:29,412 --> 00:06:34,667
Pero ella te había pedido
si el Profesor X planeaba venir.

90
00:06:35,292 --> 00:06:39,923
Yui Sasaki está involucrada con el Profesor X
en un nivel mucho más profundo.

91
00:06:41,966 --> 00:06:43,718
Un nivel más profundo....

92
00:06:51,234 --> 00:06:54,696
-Está bien, ¡saquémoslo!
-Eso es imposible.

93
00:06:54,863 --> 00:06:56,323
Estoy bromeando.

94
00:06:56,948 --> 00:07:00,410
¡Tormenta! ¿Podrías derretir todo este hielo?

95
00:07:00,577 --> 00:07:03,830
Eso también es imposible. Mira esta nieve.

96
00:07:03,997 --> 00:07:06,875
Me pregunto si siquiera podrías llamarlo nieve.

97
00:07:08,960 --> 00:07:11,338
A primera vista,
parece nieve, pero....

98
00:07:11,504 --> 00:07:13,840
No se derrite. Ni siquiera hace frío.

99
00:07:14,007 --> 00:07:16,968
Parece más un mineral.

100
00:07:18,178 --> 00:07:21,848
Entonces en Japón tienen diamantes.
o nieve rubí?

101
00:07:22,015 --> 00:07:23,892
Por supuesto que no.

102
00:07:25,143 --> 00:07:28,271
Es como si sólo este lugar
fue cambiado repentinamente.

103
00:07:28,605 --> 00:07:31,191
De todas formas no hay nada
podemos hacer así.

104
00:07:31,566 --> 00:07:35,236
Me pondré en contacto con Charles y le haré
envía un mirlo de repuesto.

105
00:07:38,657 --> 00:07:39,991
¿Yui Sasaki?

106
00:07:41,826 --> 00:07:44,496
<i>Sí, pensé en hacértelo saber,</i>
<i>por si acaso.</i>

107
00:07:45,163 --> 00:07:50,001
Entendido. En cualquier caso,
Te enviaré el avión de respaldo de inmediato.

108
00:07:50,335 --> 00:07:51,795
<i>Gracias.</i>

109
00:08:00,136 --> 00:08:03,139
<i>-Ha pasado un tiempo.</i>
-Yui.

110
00:08:03,807 --> 00:08:06,476
No esperaba que me contactaras.

111
00:08:06,810 --> 00:08:08,186
<i>Por lo que parece...</i>

112
00:08:08,561 --> 00:08:11,398
<i>...ya has oído un informe</i>
<i>acerca de mí.</i>

113
00:08:12,774 --> 00:08:15,068
<i>He oído que has cerrado la Academia.</i>

114
00:08:15,443 --> 00:08:20,740
Permítanme exponer mi negocio. Quiero
continuar mi investigación aquí en paz.

115
00:08:21,408 --> 00:08:23,660
<i>¿Estás diciendo los X-Men?</i>
<i>¿están en el camino?</i>

116
00:08:24,035 --> 00:08:29,958
Ayudaré si es necesario. Pero los quiero fuera de
aquí tan pronto como termine la investigación.

117
00:08:30,250 --> 00:08:32,836
<i>¿Algo estaría perturbado?</i>
<i>¿Si se quedan demasiado tiempo?</i>

118
00:08:34,671 --> 00:08:39,342
<i>Puede que sea la clave</i>
<i>para resolver la cadena...</i>

119
00:08:39,509 --> 00:08:41,594
<i>...de ocurrencias mutantes</i>
<i>alrededor de su laboratorio.</i>

120
00:08:41,761 --> 00:08:43,179
No tengo nada que ver con eso.

121
00:08:43,930 --> 00:08:49,436
No estoy tan seguro de eso.
Cuando envié mi mente a Tohoku...

122
00:08:49,602 --> 00:08:51,187
<i>...Te vi a ti y a un niño.</i>

123
00:08:51,771 --> 00:08:56,359
<i>No pude ver su cara,</i>
<i>pero te superpusiste con él.</i>

124
00:08:57,068 --> 00:09:02,699
<i>¿Ese chico tiene algo que hacer?</i>
<i>¿contigo? ¿Por qué entró en mi mente?</i>

125
00:09:05,118 --> 00:09:06,661
<i>Contéstame, Yui.</i>

126
00:09:08,246 --> 00:09:11,249
<i>Ese chico probablemente sea Takeo.</i>

127
00:09:11,416 --> 00:09:12,459
¿Takeo?

128
00:09:14,586 --> 00:09:18,089
Él es mi hijo. Mío. Y el tuyo.

129
00:09:18,757 --> 00:09:22,010
¿Nuestro hijo? ¿Me estás diciendo que tengo un hijo?

130
00:09:22,886 --> 00:09:26,514
<i>Entonces eso fue--</i>
<i>Mi hijo entró en mi conciencia.</i>

131
00:09:26,681 --> 00:09:27,724
Eso es incorrecto.

132
00:09:28,141 --> 00:09:33,480
Si dices que lo viste, entonces simplemente
Pasó a mirar en mi mente.

133
00:09:34,022 --> 00:09:37,275
<i>Pero estoy seguro de que conocí a ese chico.</i>

134
00:09:37,776 --> 00:09:41,196
Dijiste que no podías ver su cara.
Eso es natural.

135
00:09:42,238 --> 00:09:45,158
<i>Porque Takeo ya se fue.</i>

136
00:09:46,326 --> 00:09:47,577
¿Qué significa eso?

137
00:09:50,789 --> 00:09:54,459
¿Quieres decir que nuestro hijo está muerto?

138
00:09:56,169 --> 00:10:00,048
Algún día te lo contaré todo.

139
00:10:00,965 --> 00:10:04,093
Pero por ahora, por favor detente.
entrometiéndose en mis asuntos.

140
00:10:21,820 --> 00:10:23,196
Quedarse aquí no tiene sentido.

141
00:10:23,780 --> 00:10:25,990
Mientras tanto,
Volvamos a la casa Sasaki.

142
00:10:34,541 --> 00:10:35,667
¿Una avalancha?

143
00:10:37,126 --> 00:10:38,670
No lo parece.

144
00:10:40,380 --> 00:10:43,424
es un monstruo de montaña
hacer muñecos de nieve o....

145
00:10:46,094 --> 00:10:48,179
¿Qué diablos es eso?

146
00:10:48,763 --> 00:10:51,850
Parece que el muñeco de nieve
tiene negocios con nosotros.

147
00:10:52,892 --> 00:10:55,270
¡Así que vamos a saludar!

148
00:10:55,562 --> 00:10:56,646
¡Esperar!

149
00:11:15,498 --> 00:11:18,209
-¿Qué es eso?
-Tormenta.

150
00:11:21,921 --> 00:11:23,965
Aquí también hay uno.

151
00:11:27,483 --> 00:11:29,945
Saludos damas y caballeros
de los X-Men.

152
00:11:30,570 --> 00:11:32,114
¿Cómo te gusta Japón?

153
00:11:32,698 --> 00:11:36,910
No está mal.
La comida es buena y el paisaje es bonito.

154
00:11:37,327 --> 00:11:41,373
Entonces no te arrepentirás
cuando te mato aquí!

155
00:11:43,125 --> 00:11:46,586
Lo siento pero no lo he visto
cualquier Kabuki todavía.

156
00:12:21,955 --> 00:12:24,833
¿Qué vas a?
¿Una especie de monstruo erizo?

157
00:12:34,342 --> 00:12:37,763
¡Bestia! ¿Lo pulverizaste?

158
00:12:38,597 --> 00:12:40,140
No hubo resistencia.

159
00:12:41,058 --> 00:12:42,684
Eres bastante duro.

160
00:12:45,270 --> 00:12:46,354
Ya era hora.

161
00:12:46,730 --> 00:12:48,023
¿Qué?

162
00:12:52,527 --> 00:12:54,988
entonces ese era el objetivo
del ataque de hace un momento.

163
00:12:55,155 --> 00:12:58,283
Se acabaron los saludos.
Quedemos otra vez.

164
00:12:59,409 --> 00:13:03,330
Veo. Puede licuar su cuerpo.

165
00:13:03,538 --> 00:13:05,165
Por eso no ofreció resistencia.

166
00:13:05,332 --> 00:13:08,335
¡No es momento de análisis!
¡Salgamos de aquí!

167
00:13:36,196 --> 00:13:37,572
¿Jun?

168
00:13:37,906 --> 00:13:39,950
Voy a disparar en mi habitación.

169
00:13:40,117 --> 00:13:41,576
Asegúrate de que los X-Men no te vean.

170
00:13:41,910 --> 00:13:44,746
-Ten cuidado.
-Entiendo.

171
00:13:57,884 --> 00:13:59,136
¿Hisako?

172
00:13:59,719 --> 00:14:02,013
¿Hay algo mal?
con tu mano derecha?

173
00:14:03,265 --> 00:14:04,933
Me duele el hematoma en la mano.

174
00:14:05,100 --> 00:14:06,309
¿Moretón?

175
00:14:08,353 --> 00:14:10,689
Solía ​​ser más grande.

176
00:14:11,439 --> 00:14:14,693
-¿Recuerda alguna herida o una quemadura?
-No.

177
00:14:14,860 --> 00:14:17,445
Mamá y papá también dicen
no lo recuerdan...

178
00:14:17,612 --> 00:14:19,739
...así que pensé que era sólo una marca de nacimiento.

179
00:14:20,824 --> 00:14:23,535
De repente empezó a doler
cuando llegué aquí.

180
00:14:24,035 --> 00:14:27,789
-¿Alguna vez te había dolido así antes?
-No me parece.

181
00:14:28,415 --> 00:14:32,127
Eso es extraño.
Me pregunto si algo lo irritó.

182
00:14:35,630 --> 00:14:36,798
Yo....

183
00:14:36,965 --> 00:14:39,968
Voy a preguntarle al Dr. Sasaki.
por un ungüento.

184
00:14:40,135 --> 00:14:43,847
¡Ey! ella nos dijo
para usar el intercomunicador, ¿recuerdas?

185
00:14:44,014 --> 00:14:45,182
Está bien.

186
00:14:45,849 --> 00:14:48,185
No es como si ella fuera a salir.

187
00:14:48,476 --> 00:14:49,603
Pero....

188
00:14:49,769 --> 00:14:53,148
Esta es una buena oportunidad.
Necesito hablar contigo.

189
00:14:59,070 --> 00:15:00,405
¿Hablar?

190
00:15:06,786 --> 00:15:12,083
<i>Piloto automático Blackbird activado.</i>
<i>Preparativos de lanzamiento completos.</i>

191
00:15:29,768 --> 00:15:32,062
¿Quieres que te deje leer mi mente?

192
00:15:32,395 --> 00:15:34,940
-Sí.
-¿Para qué?

193
00:15:35,482 --> 00:15:38,944
Para eliminar tus dudas.

194
00:15:39,110 --> 00:15:40,445
¿Mi duda?

195
00:15:41,196 --> 00:15:44,741
Escuché que no podías pelear
el mutante loco...

196
00:15:44,908 --> 00:15:47,786
...en la base de los U-Men
y casi pierdes la vida.

197
00:15:47,953 --> 00:15:49,996
¿Es por Jean?

198
00:15:52,332 --> 00:15:57,170
El profesor demostró que no tenía nada.
que ver con la muerte de Jean.

199
00:15:57,337 --> 00:15:59,923
Entonces, ¿qué te hace sufrir?

200
00:16:01,591 --> 00:16:06,513
Hisako también me preguntó.
"Ayúdalo", dijo.

201
00:16:06,680 --> 00:16:08,306
No es asunto suyo.

202
00:16:08,682 --> 00:16:12,018
ella esta preocupada por ti
a su manera.

203
00:16:14,062 --> 00:16:17,607
Y tampoco quiero un líder
que está tan indeciso.

204
00:16:18,566 --> 00:16:23,029
A este ritmo,
puede impedir nuestro trabajo como X-Men.

205
00:16:23,780 --> 00:16:25,907
Enfrenta tu corazón.

206
00:16:26,616 --> 00:16:29,327
Estoy seguro de que Jean también desearía eso.

207
00:16:36,167 --> 00:16:39,421
-No me gusta esto.
-¿Qué ocurre?

208
00:16:40,338 --> 00:16:43,883
Yui Sasaki dijo que ella nos presentó.
a todos en la mansión.

209
00:16:44,467 --> 00:16:47,429
Pero todavía puedo oler a alguien más
ahí dentro.

210
00:16:48,847 --> 00:16:53,184
En efecto. ella no parece
querernos allí.

211
00:16:53,351 --> 00:16:57,522
La presencia de Yui Sasaki en el centro.
de los fenómenos mutantes...

212
00:16:57,689 --> 00:17:02,068
...y la aparición de los U-Men
Parece demasiada coincidencia.

213
00:17:03,862 --> 00:17:07,615
Parece que será mejor que estemos atentos
sobre Yui Sasaki.

214
00:17:07,782 --> 00:17:11,453
Por eso pregunté
Scott y Emma se quedarán.

215
00:17:28,011 --> 00:17:29,596
Scott.

216
00:17:30,221 --> 00:17:32,974
Los X-Men son una luz para los mutantes.

217
00:17:33,141 --> 00:17:36,269
Quiero convertirme en esa luz.

218
00:17:36,519 --> 00:17:41,649
Y quiero seguir iluminando
el futuro de los niños humanos y mutantes.

219
00:17:52,077 --> 00:17:55,455
Te lo ruego, Scott. Mátame.

220
00:17:55,705 --> 00:17:57,624
¡Sabes que nunca podría hacer eso!

221
00:17:59,834 --> 00:18:03,338
Tú.... ¿Qué le hiciste al corazón de Jean?

222
00:18:07,050 --> 00:18:10,011
Te amo Scott....

223
00:18:12,305 --> 00:18:13,348
¡Jean!

224
00:18:27,028 --> 00:18:28,488
¿Eres?

225
00:18:31,032 --> 00:18:32,117
Ahora tú también mueres.

226
00:18:39,582 --> 00:18:41,084
Scott.

227
00:19:01,971 --> 00:19:03,848
¿Doctora Sasaki?

228
00:19:06,384 --> 00:19:09,137
-¿Te sientes mejor?
-Sí.

229
00:19:12,390 --> 00:19:17,604
La sombra que viste detrás de Jean,
Es natural que pienses que fui yo.

230
00:19:19,022 --> 00:19:23,985
Fui atacado por mí mismo.
¿Qué diablos fue eso?

231
00:19:24,778 --> 00:19:27,364
Ese debe haber sido tu subconsciente...

232
00:19:27,530 --> 00:19:31,868
...la parte de tu mente donde no puedes
Perdónate por no salvar a Jean.

233
00:19:36,081 --> 00:19:37,082
Yo...

234
00:19:37,957 --> 00:19:44,047
...traté de escapar de mi incapacidad para salvar a Jean.
culpándote por su muerte.

235
00:19:45,548 --> 00:19:49,844
Tienes razón,
La única persona a la que no puedo perdonar soy a mí mismo.

236
00:19:53,014 --> 00:19:55,850
Ahora que sé que no tuviste nada que hacer
con la muerte de Jean...

237
00:19:56,476 --> 00:19:58,228
...¿qué debo hacer?

238
00:19:58,978 --> 00:20:02,982
Hace un año, si hubiera estado allí
cuando Jean se volvió loco...

239
00:20:03,441 --> 00:20:06,945
...Podría haber podido salvarla.
Y tú también.

240
00:20:11,991 --> 00:20:13,493
Escúchame, Scott.

241
00:20:14,327 --> 00:20:18,039
¿No eres tú quien le enseñó a Hisako...?

242
00:20:18,206 --> 00:20:20,375
...que lo más importante de un X-Man
¿Cuál es su corazón?

243
00:20:21,334 --> 00:20:24,921
Necesitas un corazón más fuerte
que nadie más.

244
00:20:26,005 --> 00:20:29,384
No dejes que la voluntad de Jean se desperdicie.

245
00:20:33,555 --> 00:20:37,475
<i>Quiero convertirme en esa luz. Y yo....</i>

246
00:20:37,642 --> 00:20:41,813
<i>Quiero seguir iluminando el</i>
<i>futuro para los niños humanos y mutantes.</i>

247
00:20:45,692 --> 00:20:47,527
Entonces ahora quieres entrenarme...

248
00:20:49,779 --> 00:20:52,949
...¿igual que Hisako?

249
00:23:07,099 --> 00:23:09,643
<i>La bestia que apareció de repente</i>
<i>en el laboratorio...</i>

250
00:23:09,810 --> 00:23:12,145
<i>...resulta tener una identidad inesperada.</i>

251
00:23:12,771 --> 00:23:17,776
<i>En medio de la confusión, Emma se vuelve</i>
<i>Sospecha del asistente de Yui Sasaki, Jun.</i>

252
00:23:18,318 --> 00:23:22,280
<i>Mientras tanto, el peligro se acerca</i>
<i>Profesor X...</i>

253
00:23:22,447 --> 00:23:25,242
<i>...mientras vuela a Tohoku desde Nueva York</i>
<i>en el mirlo.</i>

254
00:23:26,368 --> 00:23:29,037
<i>Se revela una nueva faceta del caso.</i>

255
00:23:30,497 --> 00:23:33,542
{\an8}<i>La próxima vez en </i>X-Men: <i>Omen.</i>


